Premio Monselice

Il Premio Monselice per la traduzione letteraria e scientifica era un premio istituito "per valorizzare l'attività della traduzione come forma particolarmente importante di comunicazione culturale tra i popoli".

Storia

Nato nel 1971 per iniziativa di Gianfranco Folena, era organizzato ogni anno dal comune di Monselice con la collaborazione dell'Università di Padova. La cerimonia di premiazione avveniva usualmente nel castello di Monselice.

Venivano assegnati due premi principali e tre collaterali:

Premio "Città di Monselice" per la traduzione letteraria
Premio "Città di Monselice" per la traduzione scientifica (dal 1980)
Premio "Leone Traverso" opera prima – destinato ad un giovane traduttore italiano per la sua opera prima, apparsa nell'ultimo biennio (dal 1973)
Premio Internazionale "Diego Valeri" – dedicato alla traduzione di un'opera della letteratura italiana in una lingua straniera (dal 1979)
Premio didattico "Vittorio Zambon" – in due versioni, una riservata agli studenti delle scuole medie di Monselice, l'altra agli studenti delle Scuole Superiori della provincia di Padova.

La segreteria del premio si trovava presso la Biblioteca comunale di Monselice.

L'organizzazione del Premio ha cessato la sua operatività nel 2013.